Manstap for Pregnancy & Health

All newspaper clip.... Mum should know

Tuesday, November 28, 2006

點 止 小 兒 科 : BB 傷 風 咳 家 長 勿 過 慮

傷 風 咳 是 小 孩 子 十 分 常 見 的 病 症 , 看 見 自 己 的 寶 寶 時 常 發 病 , 又 或 是 連 續 傷 風 咳 一 段 時 間 , 作 為 家 長 的 總 是 憂 心 不 已 。
其 實 , 傷 風 咳 並 不 是 那 麼 可 怕 , 它 的 原 因 主 要 是 BB 的 處 女 免 疫 系 統 ( Virgin Immune System ) 要 接 觸 過 細 菌 才 會 「 動 」 , 而 BB 通 常 在 九 個 月 大 時 , 母 親 給 他 的 抗 體 已 經 耗 盡 , 因 此 , 他 要 接 觸 不 同 的 病 毒 和 細 菌 , 才 會 產 生 自 己 的 抗 體 , 發 揮 免 疫 的 功 能 ; 外 國 有 句 說 話 : 「 BB 傷 風 咳 , 只 不 過 是 跟 細 菌 說 聲 Hello , 打 個 招 呼 , 完 全 無 傷 大 雅 。 」
引 起 咳 嗽 , 主 要 是 吸 入 空 氣 中 的 細 菌 及 雜 質 , 繼 而 把 這 些 「 外 來 物 」 咳 走 。 其 實 , 這 是 一 種 生 理 保 護 , 不 過 份 的 咳 嗽 絕 不 是 壞 事 , 甚 至 引 起 刺 激 作 用 , 令 孩 子 更 加 強 壯 。 因 此 , 當 你 的 寶 寶 傷 風 咳 時 , 你 當 然 會 帶 他 看 醫 生 , 若 醫 生 認 為 是 小 事 , 那 就 不 必 過 慮 , 只 要 讓 孩 子 飲 食 正 常 , 作 息 有 序 , 那 就 更 加 不 必 害 怕 , 而 醫 生 亦 不 會 給 予 大 量 藥 物 給 小 孩 , 家 長 毋 須 因 藥 物 少 而 擔 心 孩 子 的 病 好 不 了 。
傷 風 咳 雖 然 是 常 見 而 輕 微 的 疾 病 , 但 也 會 引 起 併 發 症 , 例 如 耳 或 喉 嚨 發 炎 , 若 是 敏 感 的 便 會 容 易 引 起 氣 管 炎 , 因 此 , 家 長 必 須 小 心 觀 察 孩 子 , 以 及 將 孩 子 的 情 況 告 訴 醫 生 ; 家 長 和 醫 生 有 了 默 契 和 互 信 的 關 係 , 這 樣 對 孩 子 的 治 療 絕 對 有 幫 助 。




收 鼻 水 藥 增 孩 子 睡 意

在 治 療 小 兒 傷 風 咳 嗽 , 醫 生 用 藥 會 極 小 心 , 例 如 收 鼻 水 藥 , 雖 然 可 以 止 痕 、 通 鼻 塞 和 減 少 鼻 水 , 但 會 增 加 孩 子 睡 意 , 停 用 藥 後 會 流 更 多 鼻 水 。 若 有 併 發 症 例 如 耳 炎 和 喉 嚨 發 炎 時 , 醫 生 便 會 開 抗 生 素 給 孩 子 服 用 。
有 些 媽 咪 連 自 己 傷 風 咳 都 怕 「 禍 及 兒 女 」 ; 餵 人 奶 的 媽 咪 甚 至 停 止 餵 奶 。 其 實 , 媽 咪 遇 到 傷 風 菌 會 在 48 小 時 便 製 造 抵 抗 物 質 , 由 人 奶 傳 給 BB 。
有 證 據 顯 示 , 6 個 月 至 1 歲 餵 人 奶 的 小 孩 , 較 少 患 有 傷 風 咳 ; 因 此 , 媽 咪 傷 風 咳 是 一 定 可 以 維 持 餵 人 奶 , 這 只 會 是 「 有 益 而 無 害 」 。 飲 人 奶 的 BB 在 他 們 的 成 長 期 時 還 會 增 加 抵 抗 力 , 減 少 傷 風 咳 的 出 現 。
撰 文 : 兒 科 專 科 醫 生 曾 英 美

0 Comments:

Post a Comment

<< Home