Manstap for Pregnancy & Health

All newspaper clip.... Mum should know

Thursday, June 28, 2007

臍 帶 血 能 醫 治 糖 尿 病

美 國 醫 學 界 最 近 發 現 , 臍 帶 血 可 以 醫 治 糖 尿 病 一 型 患 者 。 佛 羅 里 達 大 學 醫 學 院 早 前 向 20 名 2 歲 至 7 歲 的 糖 尿 病 一 型 病 童 進 行 臨 床 測 試 , 為 其 中 7 人 注 射 他 們 自 己 的 臍 帶 血 , 其 餘 則 注 射 胰 島 素 。 經 過 多 月 觀 察 , 發 現 注 射 臍 帶 血 的 病 童 的 血 醣 程 度 , 明 顯 低 於 倚 靠 注 射 胰 島 素 的 病 童 , 研 究 人 員 指 今 次 發 現 有 助 糖 尿 病 人 將 來 減 少 每 日 注 射 胰 島 素 的 次 數 。

注 入 漂 白 藥 水 睡 覺 佩 戴   牙 托 漂 齒 最 有 效


一 口 黃 牙 , 總 讓 人 聯 想 到 「 煙 鏟 」 的 嘴 巴 。 想 令 牙 齒 「 靚 靚 」 , 巿 面 上 有 美 白 牙 膏 、 牙 貼 和 漂 白 藥 水 。 有 牙 醫 解 釋 , 這 些 產 品 的 有 效 成 份 是 氧 化 劑 , 遇 水 或 唾 液 會 失 效 , 若 接 觸 牙 肉 , 更 會 令 牙 肉 敏 感 ; 要 漂 白 牙 齒 , 最 有 效 的 方 法 是 把 漂 白 藥 水 注 入 度 身 訂 做 的 牙 托 。   記 者 : 張 嘉 雯


牙 科 醫 生 程 式 康 表 示 , 牙 齒 可 以 粗 略 分 為 七 種 色 階 , 底 色 分 灰 、 白 、 啡 、 黃 四 大 類 , 黑 種 人 牙 齒 屬 「 白 底 」 , 中 國 人 多 是 「 黃 白 底 」 , 病 人 在 接 受 漂 齒 前 可 先 與 色 版 比 較 , 「 一 般 都 可 以 減 低 三 度 或 以 上 , 但 係 好 難 去 到 西 方 人 咁 白 , 黃 底 牙 齒 漂 白 效 果 最 好 , 啡 色 同 灰 色 效 果 就 差 。 」 他 解 釋 , 美 白 牙 齒 產 品 的 成 份 大 同 小 異 , 全 屬 氧 化 劑 , 「 美 白 牙 膏 同 牙 貼 都 係 , 成 份 係 初 生 態 氧 , 好 唔 穩 定 , 原 本 係 O3 , 遇 到 口 水 就 會 變 H2O , 即 係 水 , 咁 就 會 冇 效 。 」

對 於 坊 間 有 人 用 檸 檬 汁 漂 白 牙 齒 , 程 式 康 指 並 不 科 學 , 「 檸 檬 會 帶 走 牙 齒 鈣 質 , 傷 害 牙 齒 , 有 人 會 用 去 牙 膏 , 但 呢 牙 膏 太 過 粗 糙 , 只 係 用 粗 粒 粒 去 『 省 』 牙 , 冇 漂 白 作 用 。 」 至 於 曾 一 度 興 起 的 冷 光 或 藍 光 漂 牙 , 效 果 快 但 短 暫 , 而 且 要 用 上 極 強 的 氧 化 劑 , 容 易 引 起 牙 肉 敏 感 , 「 係 可 以 即 時 白 , 但 唔 係 想 像 中 咁 白 , 漂 病 人 都 唔 開 心 , 處 理 得 唔 好 , 藥 水 仲 會 令 人 牙 齒 敏 感 , 牙 肉 會 短 暫 痠 軟 , 造 成 傷 害 , 要 小 心 處 理 。 」 現 時 醫 學 界 認 可 最 有 效 的 方 法 是 使 用 醫 生 印 牙 模 製 成 的 牙 托 , 用 者 每 晚 在 牙 托 內 注 入 含 漂 白 劑 的 藥 水 , 然 後 套 在 牙 齒 上 , 「 因 為 係 度 身 訂 做 , 淨 係 包 住 隻 牙 , 唔 包 隻 牙 肉 , 漂 白 劑 就 唔 會 漏 出 , 大 約 四 到 六 次 就 可 以 見 到 效 果 。 」

療 程 費 用 3000 至 8000 元

牙 托 美 白 的 效 果 可 以 維 持 約 兩 年 , 程 式 康 強 調 , 藥 水 有 兩 年 期 限 , 用 家 可 將 剩 餘 的 藥 貯 存 在 冰 箱 中 , 其 間 若 牙 齒 變 黃 , 就 可 以 重 複 使 用 ; 但 因 服 食 四 環 素 或 長 期 飲 用 井 水 而 令 牙 齒 鈣 化 的 人 士 並 不 適 用 。 一 旦 出 現 敏 感 , 不 一 定 要 用 去 敏 感 牙 膏 , 「 唔 一 定 要 用 防 敏 感 牙 膏 , 用 番 平 時 有 氟 牙 膏 , 唔 好 刷 得 太 淨 , 畀 牙 膏 留 牙 肉 度 , 就 可 以 抗 敏 感 。 」 若 情 況 嚴 重 , 牙 醫 會 向 病 人 處 方 含 氟 的 喱 。 程 式 康 說 , 整 個 療 程 費 用 約 3,000 至 8,000 元 , 巿 民 應 向 自 己 的 牙 醫 查 詢 。

Monday, June 18, 2007

自 己 用 手 拿   不 必 食 糊 仔

聯 合 國 報 告 : BB 半 歲 可 食 固 體 食 物


「 BB 六 個 月 大 , 吃 甚 麼 好 呢 ? 」 爸 爸 媽 媽 從 上 一 代 傳 授 的 育 嬰 知 識 , 都 是 讓 六 個 月 大 的 小 寶 寶 食 糊 仔 和 稀 粥 。 不 過 , 聯 合 國 兒 童 基 金 會 ( UNICEF ) 營 養 學 專 家 拉 普 利 ( Gill Rapley ) 深 入 研 究 , 得 出 一 個 反 傳 統 的 結 論 : 給 六 個 月 大 BB 食 糊 仔 和 粥 , 會 令 BB 日 後 偏 食 或 不 肯 咀 嚼 食 物 ; 相 反 讓 BB 半 歲 時 直 接 由 喝 奶 跳 到 吃 固 體 食 物 , 好 處 一 籮 筐 , 可 鍛 煉 BB 咬 嚼 能 力 、 減 少 便 秘 和 訓 練 手 部 發 展 。

傳 統 育 嬰 常 識 是 , BB 剛 出 生 要 飲 奶 , 六 個 月 大 食 糊 狀 食 物 , 之 後 才 食 固 體 食 物 。 香 港 母 嬰 健 康 院 的 網 頁 就 建 議 , BB 六 個 月 大 可 循 序 漸 進 引 進 固 體 食 物 , 「 從 稀 、 滑 、 乳 狀 、 粥 狀 食 物 」 , 漸 漸 轉 到 「 稠 和 粗 糙 」 的 食 物 。
食 糊 仔 會 「 便 秘 、 嘴 刁 」

不 過 , UNICEF 有 25 年 健 康 顧 問 經 驗 的 拉 普 利 反 傳 統 , 她 說 : 「 BB 發 育 過 程 中 , 沒 有 一 個 階 段 需 要 奶 及 固 體 食 物 以 外 的 東 西 。 」 她 批 評 , BB 要 吃 糊 仔 一 類 食 物 , 只 是 嬰 兒 食 品 公 司 宣 傳 出 來 的 , 目 的 只 是 推 銷 旗 下 各 式 各 樣 的 嬰 兒 食 物 , 但 很 多 家 長 都 投 訴 BB 食 糊 仔 會 「 便 秘 、 嘴 刁 」 。

發 展 手 部 控 制 能 力
經 多 年 深 入 觀 察 和 研 究 , 拉 普 利 創 製 出 全 新 的 餵 哺 程 式 , 名 叫 「 嬰 兒 主 導 戒 奶 」 法 ( Baby-Led Weaning ) , BB 六 個 月 大 前 餵 母 乳 或 奶 粉 , 滿 半 歲 後 吃 甚 麼 , 則 由 BB 自 作 主 張 , 爸 爸 媽 媽 可 讓 他 們 用 手 拿 很 軟 的 蔬 果 吃 , 如 啤 梨 、 煮 熟 了 的 紅 蘿 蔔 等 , 接 下 來 就 讓 他 們 吃 切 碎 的 肉 , 根 本 不 必 讓 BB 吃 糊 仔 。 拉 普 利 指 出 , BB 很 快 就 會 自 己 拿 固 體 食 物 來 咀 嚼 , 爸 爸 媽 媽 可 讓 BB 嘗 試 顏 色 、 形 狀 、 體 積 、 質 感 不 同 的 食 物 , 從 而 減 少 BB 日 後 偏 食 的 習 慣 , 以 及 更 容 易 接 受 一 些 要 咀 嚼 的 食 物 。 爸 爸 媽 媽 不 必 用 匙 餵 BB , 讓 BB 用 手 拿 食 物 , 令 BB 手 部 控 制 能 力 發 展 得 更 快 。 BB 也 可 自 行 決 定 自 己 的 食 量 , 這 樣 就 可 防 止 便 秘 。

同 食 飯 可 學 懂 用 餐 具

六 個 月 大 就 吃 固 體 食 物 , 不 怕 鯁 喉 嗎 ? 拉 普 利 說 , 不 用 怕 , 因 為 只 要 BB 坐 直 、 懂 得 吞 食 物 , 鯁 喉 的 風 險 很 低 ; 也 不 用 擔 心 BB 沒 有 牙 齒 , 因 為 即 使 沒 有 , BB 的 牙 肉 也 夠 力 咬 嚼 。 拉 普 利 更 建 議 , 爸 爸 媽 媽 應 讓 六 個 月 大 BB 和 他 們 一 起 在 餐 桌 吃 飯 , 不 要 怕 BB 會 弄 髒 桌 子 、 衣 服 , 這 樣 BB 就 會 慢 慢 模 仿 家 人 , 學 懂 用 匙 和 叉 等 餐 具 。 世 界 衞 生 組 織 ( WHO ) 、 英 格 蘭 與 威 爾 斯 衞 生 部 , 對 拉 普 利 的 研 究 都 深 表 讚 賞 , 先 後 重 寫 餵 哺 嬰 兒 的 指 引 。 但 亨 氏 ( Heinz ) 、 雀 巢 ( Nestle ) 、 Nutricia 等 嬰 兒 食 品 機 構 , 組 成 的 代 表 機 構 「 嬰 兒 與 飲 食 食 品 協 會 」 總 幹 事 克 拉 克 ( Roger Clarke ) 不 贊 成 。 他 說 : 「 拉 普 利 的 研 究 非 常 非 常 新 穎 , 我 們 要 很 細 心 研 究 。 」 但 他 強 調 , 好 幾 代 的 父 母 都 倚 賴 用 糊 仔 狀 嬰 兒 食 品 餵 BB , 證 明 糊 仔 等 嬰 兒 食 品 夠 安 全 、 有 營 養 、 有 多 種 味 道 。

http://www.babycentre.co.uk/ 英 國 《 觀 察 家 報 》 / 香 港 母 嬰 健 康 院 網 頁
BB 進 食 傳 統 與 新 法 比 較
傳 統 ‧ 六 個 月 時 吃 粥 仔 、 糊 仔 、 果 泥 ‧ 用 湯 匙 餵 食 ‧ BB 獨 個 兒 用 餐 新 法 ‧ 六 個 月 時 吃 軟 的 固 體 食 物 , 如 啤 梨 或 煮 熟 的 紅 蘿 蔔 ‧ 讓 BB 自 己 用 手 拿 食 物 ‧ 在 餐 桌 與 家 人 一 起 用 餐 , 讓 BB 模 仿 大 人 , 學 習 用 餐 具

避 免 鯁 喉 貼 士 : 勿 躺   忌 花 生 提 子

UNICEF 專 家 拉 普 利 認 為 , 只 要 BB 坐 直 , 自 然 會 懂 得 把 食 物 吞 下 , 鯁 喉 的 可 能 很 微 。 有 育 嬰 網 站 同 意 拉 普 利 的 見 解 , 但 也 提 供 一 些 貼 士 , 令 BB 進 食 固 體 食 物 時 更 安 全 。 ‧ BB 會 用 小 手 抓 食 物 進 口 , 吃 前 吃 後 都 要 洗 手 , BB 的 指 甲 要 定 期 剪 短 和 保 持 清 潔 ‧ 進 食 期 間 別 放 任 不 管 , 盯 緊 BB‧ 不 能 躺 進 食 ‧ 坐 在 有 托 盤 的 進 食 椅 子 對 BB 有 幫 助 ‧ 不 要 把 食 物 塞 進 BB 嘴 , 任 BB 愛 怎 樣 吃 就 怎 樣 吃 ‧ 花 生 和 提 子 這 類 細 細 粒 的 食 物 , 等 BB 再 長 大 點 才 給 他 吃 吧 ‧ 以 防 萬 一 , 媽 媽 可 以 學 一 點 急 救 方 法 , 尤 其 記 熟 一 旦 BB 鯁 喉 了 要 如 何 做 資 料 來 源 ︰

http://www.babycenter.in 網 站


專 家 之 言 戒 糊 仔 減 攝 取 添 加 劑

UNICEF 專 家 餵 六 個 月 大 BB 食 固 體 食 物 的 建 議 , 本 港 有 醫 生 同 意 也 有 醫 生 持 保 留 態 度 。 香 港 醫 學 會 會 董 、 兒 科 專 科 醫 生 馮 宜 亮 認 同 UNICEF 專 家 的 意 見 , 認 為 BB 不 食 嬰 兒 食 品 可 減 少 攝 取 色 素 等 添 加 劑 , 又 指 一 些 BB 在 四 個 月 大 時 已 可 進 食 微 粒 固 體 食 物 , 到 六 個 月 大 可 嘗 試 進 食 香 蕉 、 煮 稔 的 紅 蘿 蔔 、 清 洗 過 的 西 生 菜 、 百 分 百 去 骨 的 魚 肉 等 質 地 較 軟 食 物 , 選 擇 時 最 重 要 夠 五 顏 六 色 和 有 不 同 質 感 , 那 樣 就 可 吸 引 嬰 兒 進 食 。 他 又 同 意 , 讓 嬰 兒 用 手 取 食 物 , 嬰 兒 會 將 進 食 物 當 作 玩 具 , 進 食 時 更 有 樂 趣 , 可 減 低 日 後 偏 食 機 會 , 但 家 長 一 定 時 刻 警 覺 , 保 持 嬰 兒 雙 手 清 潔 。 本 港 兒 科 專 科 醫 生 陳 以 誠 , 對 UNICEF 建 議 有 保 留 。

身 兼 香 港 醫 學 會 健 康 育 委 員 會 及 國 際 事 務 委 員 會 主 席 的 他 說 , 嬰 兒 六 個 月 大 要 斷 奶 , 但 仍 未 能 發 展 出 咀 嚼 和 吞 嚥 固 體 食 物 的 能 力 , 家 長 最 好 不 要 立 即 轉 餵 固 體 食 物 , 否 則 有 機 會 鯁 喉 。

手 拿 食 物 或 在 玩

陳 以 誠 解 釋 , BB 通 常 在 6 至 10 個 月 大 出 牙 仔 , 牙 齒 成 長 需 時 , BB 還 沒 有 咀 嚼 能 力 , 所 以 應 在 9 至 12 個 月 大 才 轉 餵 固 體 食 物 。 他 建 議 斷 奶 後 , 先 餵 BB 粥 、 麥 片 、 豆 腐 、 水 蛋 、 切 碎 的 蔬 菜 和 肉 等 , 並 要 坐 進 食 , 以 及 避 免 讓 BB 吃 果 仁 、 提 子 和 有 骨 食 物 。 他 又 擔 心 , 家 長 任 由 六 個 月 大 的 BB 自 取 食 物 , BB 可 能 將 食 物 弄 得 亂 七 八 糟 和 污 染 食 物 , 造 成 嘔 吐 、 腹 瀉 和 腸 胃 炎 , 反 而 損 害 BB 健 康 。

本 港 另 一 兒 科 醫 生 彭 若 書 說 , 家 長 向 來 用 匙 餵 BB 食 糊 仔 , 可 確 保 BB 吃 了 多 少 , 若 任 由 BB 用 手 拿 食 物 , 不 會 知 BB 在 玩 還 是 在 進 食 。

貯 存 乳 齒 幹 細 胞 抗 病

家 長 將 可 以 貯 存 孩 子 乳 齒 中 所 含 的 幹 細 胞 , 作 為 未 來 對 抗 疾 病 的 「 保 險 措 施 」 。 英 國 第 一 家 牙 齒 細 胞 銀 行 收 費 貯 存 這 些 乳 齒 幹 細 胞 , 直 到 可 以 用 來 治 療 阿 茲 海 默 症 ( 早 期 癡 呆 症 ) 到 癌 症 之 類 的 疾 病 時 使 用 。

貯 存 乳 齒 幹 細 胞 第 一 次 收 費 950 英 鎊 ( 約 為 港 幣 14,675 元 ) , 之 後 每 年 還 要 付 95 英 鎊 的 服 務 費 。

該 銀 行 的 科 學 家 表 示 , 這 種 做 法 比 貯 存 臍 帶 血 多 了 些 好 處 , 臍 帶 血 已 經 可 以 貯 存 留 待 成 人 時 期 使 用 , 但 蒐 臍 帶 血 只 有 一 次 。

Friday, June 08, 2007

皮 膚 細 胞 可 變 幹 細 胞

幹 細 胞 ( stem cell ) 被 譽 為 「 萬 能 細 胞 」 , 能 製 造 出 不 同 身 體 組 織 , 對 抗 棘 手 病 症 。 不 過 , 長 久 以 來 , 幹 細 胞 只 能 從 胚 胎 中 抽 出 , 被 轟 殺 死 胚 胎 不 道 德 。 這 個 問 題 終 於 將 不 成 問 題 了 , 美 日 兩 國 科 學 家 合 作 , 成 功 將 成 年 白 老 鼠 的 皮 膚 細 胞 轉 化 成 幹 細 胞 。 科 學 家 相 信 很 快 就 可 將 技 術 應 用 到 人 類 身 上 , 製 造 出 神 經 元 和 心 臟 肌 肉 , 令 科 學 、 道 德 和 社 會 三 贏 。

發 現 24 種 致 病 基 因

日 本 京 都 大 學 及 美 國 麻 省 理 工 ( MIT ) 的 科 學 家 同 時 研 究 , 從 白 老 鼠 身 上 抽 取 皮 膚 細 胞 後 , 注 入 經 基 因 改 造 的 無 害 病 毒 , 內 含 四 種 特 定 基 因 , 令 細 胞 回 復 幼 嫩 , 然 後 把 它 們 注 入 老 鼠 胚 胎 身 上 , 發 現 幼 鼠 出 生 , 這 些 細 胞 散 佈 全 身 , 繼 續 生 長 , 證 明 「 特 製 」 細 胞 跟 胚 胎 幹 細 胞 無 異 。 另 外 , 英 國 科 學 家 也 完 成 空 前 的 大 型 基 因 研 究 , 發 現 七 種 疾 病 的 24 種 致 病 基 因 , 其 中 一 半 是 新 發 現 , 有 助 研 製 有 效 對 抗 藥 物 。

http://www.guardian.co.uk/genes/article/0,,2097182,00.html

Thursday, June 07, 2007

每 天 洗 澡 嬰 兒 或 濕 疹

英 國 專 家 指 出 , 嬰 兒 皮 膚 脆 弱 , 一 周 不 能 洗 澡 超 過 三 次 , 多 洗 反 而 會 讓 濕 疹 問 題 高 出 兩 倍 。 現 在 英 國 男 孩 皮 膚 有 問 題 的 高 達 三 成 七 , 女 孩 則 有 三 成 三 , 比 30 年 前 增 加 了 一 倍 。 醫 生 認 為 嬰 兒 皮 膚 厚 度 是 成 人 的 五 分 之 一 , 皮 膚 問 題 多 與 父 母 給 孩 子 洗 澡 洗 得 太 勤 有 關 , 所 以 孩 子 一 周 洗 兩 、 三 次 澡 已 足 夠 , 毋 須 天 天 洗 。